Tradução de "bova zdaj" para Português


Como usar "bova zdaj" em frases:

Charley, ne bova zdaj o tem.
Charley, não vamos fazer isso aqui, está bem?
Težave bodo, če ne bova zdaj odšla.
Vai haver problemas, se nós não...
Bova zdaj vse ustavila in prižgala cigare?
Queres fazer uma pausa para distribuir charutos?
Domisliti se morava samo, kaj bova zdaj.
Só temos de resolver o que vamos fazer.
Bova zdaj preverila spisek tvoje mame?
Tudo bem. Vamos rever a lista da sua mãe?
Se bova zdaj lahko preselila v večje stanovanje?
Agora já podemos sair daqui e comprar umas águas-furtadas?
Zadnji dan imam ovulacijo in če ne bova zdaj, bova morala čakati do naslednjega meseca.
Hoje é o último dia da ovulação. Se não o fizermos vamos ter de esperar até ao mês que vem!
Se bova zdaj oblekli in se poslovili od Williama Bullocka?
Vamos vestir-nos e dizer adeus ao William Bullock?
Midva z Breanno, a ne bova zdaj o malenkostih.
! A Breanna e eu, mas isso é um pormenor.
Mama in jaz se bova zdaj pogovorila.
Eu e a mãe temos de falar.
Mislim, da bova zdaj v redu.
Acho que vamos ficar bem, agora.
Kaj pa misliš, da bova zdaj?
O que acha que vai acontecer?
Ne bova zdaj o tem, delo imava.
Não falemos disso agora. Temos um trabalho a fazer.
Če nama oprostite, bova zdaj poizkusila izslediti vaše preostale paciente.
Agora, se nos dá licença, vamos tentar localizar o resto dos seus pacientes.
Kaj bova zdaj, ko sva poročena?
O que achas que devíamos fazer, agora que casámos?
Ironično je to, da se bova zdaj večkrat videla.
Sabes, é irónico, mas acho que vais passar a ver-me mais a partir de agora.
Wayan si pomagala kupiti hišo, zato bova zdaj proslavila.
Ajudaste a Wayan a ter uma casa, agora vamos comemorar.
Bova zdaj govorila še o moji dieti in telovadbi?
A seguir vamos falar da minha dieta e do exercício que faço?
Če bova zdaj dobila otroka, bo za mene vse končano.
Lily, se tivermos um bebé agora, vai ser o fim para mim.
Ne. Kako bova zdaj ugotovila, ali so imeli popečene raviole?
Como é que vamos saber se eles têm ravioli tostado?
Krasno! Bova zdaj drug drugemu pletla kitke?
Fixe, agora, vamos fazer trancinhas um ao outro?
Bova zdaj poskrbela še za drugo zadevo?
Então, vamos... tratar da outra coisa?
Ni važno, ne bova zdaj o tem.
Não me interessa. Não vamos discutir sobre isto, agora.
Kako si bova zdaj enakovredna, brat?
Como é que poderemos ser iguais agora, irmão?
Desetkrat več pozornosti bova pritegnila, če bova zdaj šla.
Chamaremos dez vezes mais atenções se fugirmos agora.
Kako bova zdaj prišla do vrat?
Como é que agora vamos chegar àquela porta?
Prijatelj, mislim, da se bova zdaj poslovila.
Bem, mon ami, parece que nos vamos despedir.
Če se bova zdaj prerekala, bom morala odpreti še eno.
Terei de abrir outra garrafa se vamos discutir.
Mogoče to pomeni, da bova zdaj spoznala pravega in pravo.
Talvez tenha sido para conhecermos a pessoa certa agora.
Bova zdaj to počela ves čas?
Isso vai ser um hábito agora?
A tako se bova zdaj pogovarjala?
Ah, então agora é assim? - Sim, é como é.
Saj ne bova zdaj govorila o tem?
Não temos de falar disto agora.
Preverila bova. –Zdaj pa moram k Palmerju.
Vamos verificar. Falo com vocês de Palmer Tech.
Kaj bova zdaj iskala, strahopetnega leva?
O que procuramos a seguir? O leão covarde?
Če se spet premakneš, bo to zadnjič. –Kaj bova zdaj?
Mexam-se mais um centímetro, e será o último. E agora?
Bova zdaj splezala v jašek dvigala in se neopazno vtihotapila v trezor?
E agora? Subimos pelo poço do elevador e entramos no cofre sem ninguém reparar?
Se bova zdaj pogovorila o ceni ali...
Devemos falar sobre o preço agora ou...
Očitno bova zdaj res potovalna agenta.
Então, acho que agora vamos ser agentes de viagem.
Ampak ne bova zdaj o tem.
Olá. - Mas isso é outra conversa. - Olá.
Kdorkoli že je, ga bova zdaj spoznala.
Seja ele quem for, vamos conhecê-lo.
0.92794299125671s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?